国际快讯

新华社华盛顿7月13日电美国警方经过数月调查，查明并逮捕了两名入侵美国宇航局网站的黑客。据当地媒体13日报道，这两名黑客均是纽约州人，其中一人是年仅15岁的中学生。这名学生去年11月侵入美国宇航局在弗吉尼亚州和纽约州的三台计算机，篡改了美国宇航局网站主页。

另一名黑客是20岁的雷蒙·托里切利，12日在家中被警方逮捕。据称，他用自己的计算机侵入了位于加利福尼亚州帕萨迪纳的美国宇航局喷气推进实验室的计算机系统，而该实验室拥有航天探索研究领域最重要的数据。据调查，托里切利还通过入侵方式在美国宇航局一台用于卫星设计和未来航天飞行任务分析的计算机中安装了一套程序，然后在网络聊天室里与其他黑客聊天时使用了这套程序。托里切利将面临10年监禁和25万美元的罚金。

新华社莫斯科7月13日电俄罗斯联邦车臣共和国首府格罗兹尼市政府13日向新闻界宣布，由车臣共和国临时政府第一副首脑甘塔米罗夫领导的、总人数为400人的特警部队已经成立。这是车臣临时政府组建的第一支特警部队。

据国际文传电讯社报道，特警部队的警察基本上是从与车臣非法武装分子进行过战斗的人员中挑选的。甘塔米罗夫检查了这支部队，并给他们发了身份证、武器，还拨给了几辆装甲车。甘塔米罗夫任命加济马戈梅多夫为特警部队的指挥官，此人是甘塔米罗夫“生死与共”的战友。

这支特警部队的使命是对隐藏在山区的车臣非法武装采取特别行动，因为他们战斗经验丰富，非常熟悉山区地形。

新华社巴黎7月13日电法国国防部长里夏尔13日说，欧盟在建设共同防务方面的目标是在2003年使计划中的欧洲快速反应部队进入备战状态。

里夏尔在接受法新社采访时说，从今年11月起，欧盟15国将就它们如何参加这支部队表态，并在此后两年中使这支部队逐渐完善。

里夏尔说，欧洲快速反应部队的使命是“在一个欧洲或邻近欧洲的战场上执行隔离调停或恢复和平的任务”，此外，这支部队还将“在15国作出决定的情况下以协调的方式参加联合国在其它大陆的行动”。

建立欧洲快速反应部队的决定是欧盟15国在1999年12月的赫尔辛基首脑会议上作出的。这支部队将由5万至6万名官兵组成，行动目标是在60天内部署就位，执行任务的时间为60天到1年。

新华社汉城7月14日电韩国14日发生一起恶性交通事故，造成18名高中生当场死亡，100多人受伤。

这次事故发生在离汉城215公里处的庆尚北道金泉市附近。当时，一辆载重5吨的卡车突然冲上高速公路的中央隔离带，致使4辆满载280名高中生的公共汽车与前面行驶的小轿车和卡车发生连环碰撞，一辆公共汽车翻下15米的高坡，另外3辆公共汽车起火。